Desværre kræver Siri at man har en iPhone 4S, og hun taler heller ikke Dansk endnu.
Derfor var glæden stor da jeg tidligere i dag modtog et nyhedsbrev fra Nuance:
Betjen din iPhone, iPod Touch og iPad med din stemme!
Diktere sms’er, e-mails eller statusopdateringer på sociale medier? Søge på nettet med din stemme? Det er ingen fremtidsmusik, men en behagelig realitet! Kommunikér op til fem gange hurtigere takket være Nuances tryllekunster: en værdifuld time-saver i dit travle digitale liv.
Det lyder godt nok lovende.
Forventningens glæde forstummede dog lyn hurtigt, da jeg efterfølgende langsomt og tydeligt dikterer:
"Vi forsøger en gang til, at diktere til vores iPad's Nuance App...", der så kommer med buddet "Vi forsøger engang til at diktere til vores iPad din nazi statestik..."
Jeg forsøgte et par gange til uden held, og valgte til sidst at slette appen igen.
Hvis en virksomheds app oversætter sit eget firmanavn til nazi, så ville jeg ikke turde anvende den til at diktere mails, SMS'er og status opdateringer. Hvad kunne et uskyldigt spørgsmål, om hvad man skulle have til middag ikke blive til?
Ingen kommentarer:
Send en kommentar